After hearing from Canadians in meetings across the country as well as online, the National Energy Board Modernization Expert Panel has published its report.

The Government of Canada has opened a 30-day comment period to allow for comments from Canadians on the observations and recommendations of the Expert Panel. You are invited to leave your comments or upload a document.

Thank you for your participation. Your comments are very important to us.


=============================================================

Après avoir recueilli les commentaires des Canadiens et des Canadiennes lors de réunions tenues à travers le pays ainsi qu'en ligne, le Comité d'experts sur la modernisation de l'Office national de l'énergie a publié son rapport.

Le gouvernement du Canada a établi une période de consultation de 30 jours pour permettre aux Canadiens et aux Canadiennes de transmettre leurs commentaires sur les observations et les recommandations du Comité d'experts. Nous vous invitons à publier vos commentaires ou à téléverser un document.

Merci de votre participation. Nous accordons une grande importance à vos commentaires.


=============================================================

Please choose the language of your choice before clicking the arrow below to continue /

Veuillez choisir la langue de votre choix avant de cliquer sur la flèche ci-dessous pour continuer :